Page 4 of 6«123456»
uCoz Community » General Information » Other Languages » Español (Official Spanish Discussion - You have own Forum Now!)
Español
ComputerMasterMind
Posts: 15
Reputation: 0

Message # 46 | 5:02 AM
yo no sabia que tu hablabas espanol..
Kurt
 
Posts: 25
Reputation: 7

Message # 47 | 8:50 AM
Congratulations!
http://www.ucoz.es/
ComputerMasterMind
Posts: 15
Reputation: 0

Message # 48 | 9:11 AM
Ucoz se sigue poniendo mejor i mejor..
elf83
Posts: 35
Reputation: 5

Message # 49 | 3:43 PM
Quote (ComputerMasterMind)
yo no sabia que tu hablabas espanol..

Ya yo habia posteado en este foro hace tiempo

ikOz
Posts: 8
Reputation: -2

Message # 50 | 7:07 PM
Excelente Aporte la traduccion del CP.
Felicitaciones a quien lo halla hecho. hands :hands:

Solo existe un error, (que halla notado yo) en las secciones del foro.
y esta justo arriba del footer.

Quote
Esto seri lo unico que nos faltaría para tener el servicio completo al español[/i]Ud Ud puede crear temas
Ud puede crear interrogatorios
Ud Ud puede adjuntar archivos
Ud Ud puede contestar a preguntas

Es la duplicacion de Ud, fuera de eso, muy bien.

Algunos puntos de reputacion para este amigo no estan de mas.

Solo nos faltaria nuestro sub-foro personalizado de soporte
y a mi parecer, creceria considerablemente la comunidad.

Felicidades Ucoz.!

Saludos.

===================
Edito.
===================
[i]Yo podria modificar los botones del foro a español,
simplemente indiquenme las especificaciones de tales
y con mucho gusto aportaré a la comunidad.


Just Free Money! Try it... this is real!!
advertising
Post edited by ikOz - Thursday, 2008-10-23, 7:21 PM
ComputerMasterMind
Posts: 15
Reputation: 0

Message # 51 | 9:46 AM
elf83,
si.. pero yo apenas enpese en este foro.. biggrin

que parte de ti es espano... tu mama? tu papa? i de donde son.. happy


DxR_9
Posts: 5
Reputation: 0

Message # 52 | 4:49 PM
por pereza e creado mi web otra vez pero en .es xD y donde el foro hay una palabra mal puesta: (En toral creado 0 temas a los cuales se ha añadido 0 respuestas.) pone toral en lugar de total xD
ARRIBA EL HABLA HISPANA! ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ xD
Post edited by DxR_9 - Friday, 2008-10-24, 5:11 PM
elf83
Posts: 35
Reputation: 5

Message # 53 | 6:00 PM
Quote (ComputerMasterMind)
que parte de ti es espano... tu mama? tu papa? i de donde son..

Ambos y yo soy puertoriqueño

ComputerMasterMind
Posts: 15
Reputation: 0

Message # 54 | 7:18 PM
o.. entonces tienes el acento..
Jobs
Posts: 5
Reputation: 0

Message # 55 | 4:57 PM
ComputerMasterMind

Quote
add text=pon texto
Select category=selecciona categoria
Substitute line feeds by the tag=no se como traducirlo en espanol

Muchas gracias, pero el problema esta resuelto... UKOZ - desde ayer ya va en ESPAÑOL, asi que felecidades, mis colegas españoles!!! booze
Porsierto, si alguien va a necesitar ayuda, estoy a su disposición y perdona por mi español, soy ruso blahblah


Post edited by Jobs - Saturday, 2008-10-25, 4:59 PM
adminwiinews
Posts: 43
Reputation: 1

Message # 56 | 11:06 PM
Hola GUARAGUAO, primera darte las gracias por haver traducido Ucoz a español... Aquí van mis sugerencias y espero que se arreglen:

En el foro:

- En donde van las estadisticas sobre la web... pone:

"En toral creado 0 temas a los cuales se ha añadido 0 respuestas."

Cambie "toral" por "total".

"Registrado 2 participantes. Bienvenido nuevo participante 123."

Quedaria mejor:

"Tenemos registrados 2 usuarios. Demos la bienvenida a 123"

Si veo más bugs en el idioma le aviso... También tengo que añadir que puedo ayudar a la traducción de Ucoz happy

Saludos!!


I'm here for help you!
fernando62
Posts: 1
Reputation: 0

Message # 57 | 11:53 PM
wink [size=11][font=Arial][color=blue][i]hola a todos soy nuevo aqui y me gustaria que me ayudaran com una cuantas cosas en mi pag. web ya que soy muy novato!! cry les a gradeceria a todo ayuda sobre el foro y la musica en las pag web. y aqui esta mi pagina para que la puedan ver!! mi pagina web!
Chavez
Posts: 2
Reputation: 0

Message # 58 | 4:53 PM
no puedo entrar a mi pagina. www.lah.ucoz.es
mazterg666
Posts: 3
Reputation: 0

Message # 59 | 10:17 PM
HOLA HOLA YA VOLVI EL MAESTRO DEL HTML Y LOS SISTEMAS OPERACIONALES POR N O DECIR MAS

EMPEZARE A AYUDARELES NO DEL DIARIO PERO TRATARE DE RESPONDER LAS QUE TENGAN ALGO DE URGENCIA

Y UNA COSA A LOS ENCARGADOS DEL POST YO ENTREN CUANDO IKO O ALGO ASI ESTABA ENCARGADO PS LES DIRE QUE YA SOY DE ANTAÑO

ASI QUE ME DECLARO COMO UNO DE LOS ENCARGADOS

CUALQUIER DUDA O COSA ALGUNA NO DUDEN EN YAMARME SOY 100% MEXICANO Y ESPERO AYUDARLES

TO PEOPLE TALK ENGLISH TOO I HELP US

renovatio
Posts: 2
Reputation: 0

Message # 60 | 6:06 AM
Hola mi msn es: Available for users only si alguien puede ayudarme a recuperar mi palabra de seguridad ke me la olvide
Post edited by renovatio - Saturday, 2009-03-28, 6:09 AM
uCoz Community » General Information » Other Languages » Español (Official Spanish Discussion - You have own Forum Now!)
Page 4 of 6«123456»
Search: