• Page 1 of 1
  • 1
Forum moderator: bigblog  
uCoz Community » For Webmasters » Custom Solutions » multi-language site?
multi-language site?
laserist
Posts: 62
Reputation: 0

Message # 1 | 12:59 PM 2014-01-21
How can I add a language choosing menu on the top of my site? Most site have a language chooser button on the top-right of the site.
Paradox
Old Guard
Posts: 3284
Reputation: 145

Message # 2 | 1:49 PM 2014-01-21
laserist, use the Google translate gadget. You can search for it on Google or I believe you may be able to find it in the Gadgets listing. wink
Jack of all trades in development, design, strategy.
Working as a Support Engineer.
Been here for 13 years and counting.
laserist
Posts: 62
Reputation: 0

Message # 3 | 1:57 PM 2014-01-21
Thank you Paradox.

I don't want to use Google Translate. It is often inaccurate. I speak all the languages I want to add support for.
is there an easy solution for manual translation?
Paradox
Old Guard
Posts: 3284
Reputation: 145

Message # 4 | 3:20 PM 2014-01-21
laserist, unfortunately not using the system. It is possible - however, it can result in somewhat large amounts of JavaScript being required.
Jack of all trades in development, design, strategy.
Working as a Support Engineer.
Been here for 13 years and counting.
Sunny
Posts: 9296
Reputation: 456

Message # 5 | 3:56 PM 2014-01-21
laserist, another way is to create a separate website for each language, and then just add language switchers to each of them, like at the top of this forum.
I'm not active on the forum anymore. Please contact other forum staff.
laserist
Posts: 62
Reputation: 0

Message # 6 | 6:59 PM 2014-01-21
That could work for a small site with little updates. But since I'll be adding new showcase material weekly, it might be too much...
Animorph
Posts: 2856
Reputation: 189

Message # 7 | 7:41 AM 2014-02-01
- Moved to Custom Solutions -

laserist, if you use a secondary website for example like the uCoz support forum you can easely make a switch button to 2 different sites and then the only thing you need to do is translate your posts.

If you will use a script to translate 1 site then the problem would be that your site will be translated but the tutorials that you add won't Just think about what option would benefit you the most and what effort it would take to achieve your goal.
To busy building a passive income online ;)
Post edited by Animorph - Saturday, 2014-02-01, 7:42 AM
Whisper
Posts: 45
Reputation: 11

Message # 8 | 4:45 PM 2014-02-01
laserist, use diferent moduls for each language

English /news
Spanish /blog
French /load

Advice
Use Diferent menus in each modul and language .. like $SMENU_1$ , $SMENU_2$ , $SMENU_3$ etc.
use diferent block's . header, footer in each modul/language

I did it and it work just fine
I can't explain so well .... my english sucks biggrin
Hope you got the idea smile

Added (2014-02-01, 10:45 AM)
---------------------------------------------
i'm still working on the idea but take a look at what i'm working on http://fundatiasky.org/ maybe you can understand better
just click any flag you'll switch on each language

http://fundatiasky.org/index/ - > Romanian
http://fundatiasky.org/blog/ - > French
Post edited by Whisper - Saturday, 2014-02-01, 4:47 PM
Whisper
Posts: 45
Reputation: 11

Message # 9 | 4:28 PM 2014-02-23
I'm working now at the English version but i have one question!?

Is there a way to have the contact form, comments entry in different languages?

Example for Contact form:
in Romanian -> $MFORM_1$
in French -> $MFORM_2$
in English -> $MFORM_3$

and for comments see the image


Thank you!
Attachments: 3462344.jpg (31.5 Kb)
jackass
Posts: 294
Reputation: 10

Message # 10 | 9:45 PM 2014-02-23
http://modifikators.ucoz.lv/root/language/index.html

Your welcome!

It's my code - don't forget about it!
Whisper
Posts: 45
Reputation: 11

Message # 11 | 11:15 PM 2014-02-23
jackass, thank you, but is not what i'm looking for.
I don't need something custom ... just the default contact form in 3 different languages.

for this website http://fundatiasky.org/
jackass
Posts: 294
Reputation: 10

Message # 12 | 11:25 PM 2014-02-23
Whisper, use E-mail forms module, create a form and apply my code! wink Or create a 3 different forms for every language!
Whisper
Posts: 45
Reputation: 11

Message # 13 | 0:00 AM 2014-02-24
Quote jackass ()
Whisper, use E-mail forms module, create a form and apply my code! Or create a 3 different forms for every language!


i found where to edit each contact form in Main » E-mail Forms » Forms management » Editing templates
but how can i have in mysite.ucoz.com/blog/article the commets section in french ... and in mysite.ucoz.com/news/article in english ?
Sunny
Posts: 9296
Reputation: 456

Message # 14 | 4:54 PM 2014-02-24
Whisper, try using conditional operators, the $MODULE_ID$ variable.
I'm not active on the forum anymore. Please contact other forum staff.
uCoz Community » For Webmasters » Custom Solutions » multi-language site?
  • Page 1 of 1
  • 1
Search: