• Page 1 of 1
  • 1
language of the registration form
ПорtokaLчеТт0
Posts: 9
Reputation: 0

Message # 1 | 3:44 PM
I'am bulgarian and my english is bad! Sorry for this! I translate with google translate!

How can I change the "form" / example: $ REGISTRATION_FORM $ or $LOGIN_FORM$ /, from English to Bulgarian?

Thanks in advance! smile

My site is http://www.cs-wtf.ucoz.com/

Post edited by ПорtokaLчеТт0 - Tuesday, 2011-02-01, 3:48 PM
SirDarknight
Posts: 247
Reputation: -5

Message # 2 | 3:56 PM
Maybe If You Change The Whole Language. That's Will Change Too?

I am not sure. If you type with keyboard. And If Your Keyboard's language in bulgarian. That Should be in bulgarian too.

ПорtokaLчеТт0
Posts: 9
Reputation: 0

Message # 3 | 4:20 PM
But bulgarian language is missing in languages for uCoz :s
SirDarknight
Posts: 247
Reputation: -5

Message # 4 | 2:14 AM
Yes. I know English too. But My Mother Language is not here too. sad
CoffeeCone
Posts: 687
Reputation: 41

Message # 5 | 2:49 AM
Quote (ПорtokaLчеТт0)
How can I change the "form" / example: $ REGISTRATION_FORM $ or $LOGIN_FORM$ /, from English to Bulgarian?


You can try to implement Google Translate into your website. See this thread for more information. http://forum.ucoz.com/forum/38-11963-1

"Friends don't let friends use Internet Explorer 6." - Microsoft || Join the cause. Help your friends.


PredatoR
Posts: 132
Reputation: 0

Message # 6 | 4:55 AM
Well i do it so...

So Looks my codes :

Code

<span class="center"><a href="$HOME_PAGE_LINK$"><!--<s5176>-->Home<!--</s>--></a></span>
   <span class="center"><a href="http://zr-gaming.ucoz.com/forum"><!--<s5176>-->Forum<!--</s>--></a></span>
   <?if($USER_LOGGED_IN$)?><span class="center"><a href="$PERSONAL_PAGE_LINK$"><!--<s5214>-->Profil<!--</s>--></a></span>
   <?else?><span class="center"><a href="$REGISTER_LINK$"><!--<s3089>-->Register<!--</s>--></a></span><?endif?>
   <?if($USER_LOGGED_IN$)?><span class="center"><a href="$LOGOUT_LINK$"><!--<s5164>-->Log out<!--</s>--></a></span>
   <?else?><span class="center"><a href="$LOGIN_LINK$"><!--<s3087>-->Login<!--</s>--></a></span><?endif?>

and when you find this codes you have to change this :

Quote
<span class="center"><a href="$HOME_PAGE_LINK$"><!--<s5176>-->Home<!--</s>--></a></span>

Just Repleace

Quote
Home
with word in your language.
I think it should work fine .

If you cant find this codes just provide me your design nunber.



.:[ If i helped you please pump up my Reputation and give me award :) ]:.
Post edited by PredatoR - Wednesday, 2011-02-02, 4:57 AM
ПорtokaLчеТт0
Posts: 9
Reputation: 0

Message # 7 | 8:21 AM
Quote (PredatoR)
Well i do it so...

So Looks my codes :

Code

<span class="center"><a href="$HOME_PAGE_LINK$"><!--<s5176>-->Home<!--</s>--></a></span>
<span class="center"><a href="http://zr-gaming.ucoz.com/forum"><!--<s5176>-->Forum<!--</s>--></a></span>
<?if($USER_LOGGED_IN$)?><span class="center"><a href="$PERSONAL_PAGE_LINK$"><!--<s5214>-->Profil<!--</s>--></a></span>
<?else?><span class="center"><a href="$REGISTER_LINK$"><!--<s3089>-->Register<!--</s>--></a></span><?endif?>
<?if($USER_LOGGED_IN$)?><span class="center"><a href="$LOGOUT_LINK$"><!--<s5164>-->Log out<!--</s>--></a></span>
<?else?><span class="center"><a href="$LOGIN_LINK$"><!--<s3087>-->Login<!--</s>--></a></span><?endif?>

and when you find this codes you have to change this :

Quote
<span class="center"><a href="$HOME_PAGE_LINK$"><!--<s5176>-->Home<!--</s>--></a></span>

Just Repleace
Quote
Home
with word in your language.
I think it should work fine .

If you cant find this codes just provide me your design nunber.

Yeah, I do it! But this is in english http://cs-wtf.ucoz.com/index/3 sad

Added (2011-02-02, 2:21 Am)
---------------------------------------------
How i can change it?

Post edited by ПорtokaLчеТт0 - Wednesday, 2011-02-02, 8:20 AM
PredatoR
Posts: 132
Reputation: 0

Message # 8 | 8:32 AM
I think it is impossible to edit .
Becouse it is Official Ucoz Registration page .

But i think if you pay and when you are premium user there is way to change it .
___________________________________________________________________

If i helped please Reputation and Awards biggrin



.:[ If i helped you please pump up my Reputation and give me award :) ]:.
ПорtokaLчеТт0
Posts: 9
Reputation: 0

Message # 9 | 8:40 AM
Sorry, I'am bulgarian and my english is bad!

See my site before you write! Half is in English and half in Bulgarian! cs-wtf.ucoz.com

I want to edit the "Registration page" ! sad

___________________________
Sorry

Added (2011-02-02, 2:40 Am)
---------------------------------------------

Quote

and when you find this codes you have to change this :

<span class="center"><a href="$HOME_PAGE_LINK$"><!--<s5176>-->Home<!--</s>--></a></span>

Just Repleace

Home

with word in your language.
I think it should work fine .

If you cant find this codes just provide me your design nunber.


I replace the word "Home" with "Начало" smile but the registration...
PredatoR
Posts: 132
Reputation: 0

Message # 10 | 10:19 AM
I allredy sad you :

Quote
I think it is impossible to edit .
Becouse it is Official Ucoz Registration page .

But i think if you pay and when you are premium user there is way to change it .



.:[ If i helped you please pump up my Reputation and give me award :) ]:.
Natashko
Posts: 3366
Reputation: 171

Message # 11 | 12:25 PM
ПорtokaLчеТт0, At the moment uCoz does not have the Bulgarian language.
You can translate most parts of your website manually using the following features:
1. Your website Control Panel -> Substitution of default phrases.
2. Your website Control Panel -> Customize Design -> Quick replacement.
3. By means of manual editing of your website templates.

It is not possible to edit the uNet registration form, the registration form and the fields in it are the same for all websites that support uID. It is possible to change/edit the local registration form. To do so go to CP->Design->Design management->User registration form
It is possible to change "Allowed methods of users authorization" from uNet users to Local users, by buying any package or a service that costs more than 2 dollars. Registration forms are discussed here http://forum.ucoz.com/forum/7-52-1#200

ПорtokaLчеТт0
Posts: 9
Reputation: 0

Message # 12 | 6:48 PM
thanks smile

I create a web site with ovo.bg smile (Bulgarian uCoz) smile

PredatoR
Posts: 132
Reputation: 0

Message # 13 | 1:12 PM
Maybe it sounds impossible , but after 6 hours working and working , coding and coding i found a way how to translate manuelly registration page .
an example is my website , i translated it from official english to my Bosnien language .

My Website registration page >>> http://orion-gaming.ucoz.net/index/reg/0-10



.:[ If i helped you please pump up my Reputation and give me award :) ]:.
  • Page 1 of 1
  • 1
Search: