uCoz Community » General Information » Other Languages » Romanians (poll)
Romanians
Vă rugăm să ne spuneţi, de unde aţi auzit de uCoz ?
1. Am găsit sistemul pe Google sau un alt motor de căutare [ 21 ] [44.68%]
2. De la prieteni [ 5 ] [10.64%]
3. Dintr-un alt site uCoz (după un click pe banner sau copyright) [ 13 ] [27.66%]
4. De pe Forum-uri (ex: Forum-uri ale webmasterilor) [ 0 ] [0.00%]
5. Social Media (Facebook, Twitter, Youtube, etc) [ 0 ] [0.00%]
6. Altele [ 8 ] [17.02%]
Answers total: 47
Natashko
Posts: 3366
Reputation: 171

Message # 1 | 12:56 PM 2011-07-08
Dragi prieteni! Dorim să ştim mai multe despre voi. Răspunsul pe care ni-l veţi da este foarte important şi ne va ajuta să ne cunoaştem mai bine!
nunutu29
Posts: 74
Reputation: 0

Message # 121 | 1:16 PM 2011-07-08
veyder, ian dami situl
www.nunutu29.do.am
veyder
Posts: 11
Reputation: 0

Message # 122 | 1:16 PM 2011-07-08
Quote (nunutu29)
veyder, ian dami situl

www.doi10.com

nunutu29
Posts: 74
Reputation: 0

Message # 123 | 1:16 PM 2011-07-08
akolo arata ca ai 49 membri online
www.nunutu29.do.am
veyder
Posts: 11
Reputation: 0

Message # 124 | 1:16 PM 2011-07-08
incearca sa te loghezi.. garantez k nu merge
MrsKira
Posts: 25
Reputation: 0

Message # 125 | 1:16 PM 2011-07-08
nunutu29 Trebuie sa incerci singur. Sunt multe tutoriale CSS pe internet.

veyder
1. nunutu29 are dreptate. Citeste: http://www.forum.ucoz.com/forum/31-5729-1

2. Ai setat permisiunile? http://forum.ucoz.com/forum/28-987-9

~ Time is the fire in which we burn...
Post edited by MrsKira - Wednesday, 2010-02-24, 10:03 PM
nunutu29
Posts: 74
Reputation: 0

Message # 126 | 1:17 PM 2011-07-08
MrsKira, eu am vazut multe tutorial dar nimik despre spoiler.....daka ai tu ceva..ai putea sa imi pui aici
www.nunutu29.do.am
MrsKira
Posts: 25
Reputation: 0

Message # 127 | 1:17 PM 2011-07-08
nunutu29 Tutorialul va fi facut de Dartz. Te rog sa ai rabdare, va dura, dar pentru moment motoarele de cautare pe internet vor fi de ajutor.
~ Time is the fire in which we burn...
nunutu29
Posts: 74
Reputation: 0

Message # 128 | 1:17 PM 2011-07-08
MrsKira, pakat ka nu se gaseste nimik de bun...
www.nunutu29.do.am
Dartz
Posts: 1931

Message # 129 | 1:17 PM 2011-07-08
nunutu29, we don't need to search for you.
[... With uCoz since December 2 2007 ...]
adytzu1_vl01
Posts: 251
Reputation: 0

Message # 130 | 1:17 PM 2011-07-08
MrsKira, am si eu o intrebare , esti din romania ?
ca vorbesti prea bine limba happy happy
This site does not support Internet Explorer.
Join me All-Stars.ro
With uCoz since 2009
Post edited by adytzu1_vl01 - Thursday, 2010-02-25, 12:08 PM
nunutu29
Posts: 74
Reputation: 0

Message # 131 | 1:17 PM 2011-07-08
Dartz, I don't need your help..if you don't want to help me...
www.nunutu29.do.am
MrsKira
Posts: 25
Reputation: 0

Message # 132 | 1:18 PM 2011-07-08
adytzu1_vl01 Da, sunt din Romania.
~ Time is the fire in which we burn...
adytzu1_vl01
Posts: 251
Reputation: 0

Message # 133 | 1:18 PM 2011-07-08
ok ms pt raspuns biggrin
This site does not support Internet Explorer.
Join me All-Stars.ro
With uCoz since 2009
CGSMCMLXXV
Posts: 86
Reputation: 0

Message # 134 | 1:18 PM 2011-07-08
'Neata la lumea buna! smile

Am o mica problema cu traducerea in limba romana a unui site. Lasind deoparte diacriticile care ar trebui sa le plasez si nu am cum in anumite parti ale codului (de exemplu, vezi in "carte pentru oaspeti" la "Au fost aratate" in loc de "Arătate" si nu am acces deloc acolo nici macar cu quick replacement), sunt traduceri si greseli de scriere (typos):

1. sistem e substantiv neutru (de exemplu, "sistemului ucoz" si nu "sistemei ucoz");
2. expeditor si nu expediator (in "contactati-ne");
3. rating si nu raging (asta e usor de schimbat cu substitution of default phrase).

Daca mai trec cu vederea lipsa de diacritice pe ici-colo, primele doua exemple de mai sus sunt chiar exagerate in greseli mai ales cind faci un site pt educatie si invatamint. Poate cineva sa ma ajute? Multumesc.

Toate cele bune,
CGS

adytzu1_vl01
Posts: 251
Reputation: 0

Message # 135 | 1:18 PM 2011-07-08
asta tear putea ajuta pentru forum http://forum.ucoz.com/forum/9-4835-38654-16-1251519222
restul modulelorle traduci manual in costumize desingn in control panel
eu am ales limba "ENG" pe saitul meu dar lam tradus eu 95 % in "ro" poti sa te convigi si u http://styiks.ucoz.net
mai bine alegi limba "eng" decat "ro' pentru ca unele cuvinte nu sunt traduse bine si habar nu ai ce inseamna
This site does not support Internet Explorer.
Join me All-Stars.ro
With uCoz since 2009
Post edited by adytzu1_vl01 - Friday, 2010-02-26, 2:42 PM
uCoz Community » General Information » Other Languages » Romanians (poll)
Search: